10月に入り、マカオプロジェクトも具体的な動きが加速しています。
京都、西陣の優れた技術を世界の皆様にご紹介する展示会のロゴマークが決まりました。
Beginning in October, the Macau project is accelerating concrete movements.
The logo mark of the exhibition that introduces the excellent technology of Kyoto and Nishijin to all over the world has been decided.

世界のセレブが集まるマカオ、その世界の頂点に京都西陣のつづれ織りがどこまで

認めていただけるか、さらなるチャレンジをいたします。

私達が世界へ伝えたいメッセージは『天工綉美』
新製品ブランドネームです。

Macau, where the world’s celebrities gather, how far the spelling weave of Kyoto Nishijin is at the top of the world
Will you accept, we will challenge further.
The message we want to convey to the world
New product brand name『天工綉美』.